A revista Orientes do Português é editada pelo Centro Pedagógico e Científico da Língua Portuguesa da Universidade Politécnica de Macau e pela Faculdade de Letras da Universidade do Porto com o objetivo de promover, a partir do Oriente, a publicação da investigação científica que se realiza no âmbito dos estudos do português.

Com periodicidade anual e livre acesso, trata-se de uma revista técnico-científica que tem como missão divulgar o conhecimento científico produzido por investigadores, docentes e outros profissionais da língua portuguesa, em particular os que a ensinam como língua estrangeira na China e demais países asiáticos, mas aberta, igualmente, a investigadores com outras origens.

A revista está aberta a contribuições com metodologias de investigação e correntes de pensamento científico diversas em áreas relacionadas com:

• a linguística portuguesa;
• o contacto do português com outras línguas;
• o ensino e aprendizagem do português como língua não materna;
• as manifestações artísticas, literárias e culturais dos territórios e comunidades onde a língua portuguesa tem influência.

A revista publica textos em português e em inglês.

A revista Orientes do Português aceita apenas trabalhos inéditos e originais. Não serão aceites trabalhos já publicados ou em vias de publicação.

Os trabalhos enviados através da plataforma de submissão no site da revista serão objeto de uma primeira avaliação por parte da comissão redatorial. A decisão da primeira avaliação é comunicada aos autores num prazo de até 30 dias.

Em caso de aprovação, submetem-se os artigos a um sistema de revisão externa por pares, anónimo, com dois avaliadores independentes que se pronunciarão nos seguintes termos:

• aceite tal como foi apresentado;
• aceite mediante integração de correções;
• rejeitado.

A decisão final é comunicada aos autores pelo Editor até dois meses após o ano anúncio da decisão da primeira avaliação.
Os trabalhos aceites para publicação serão reenviados aos autores para incorporação das sugestões dos revisores anónimos e revisão estilística final do texto. Para além destas, os autores não deverão introduzir qualquer outra informação nova no texto. Os autores têm um prazo de 15 dias a contar da data da comunicação de resultados para submeterem a versão final do manuscrito para publicação.

O Conselho Redatorial faz então uma revisão de todos os textos para assegurar a uniformidade da edição e poderá proceder à correção de quaisquer gralhas subsistentes ou introduzir pequenos ajustes na sintaxe e pontuação. Esta versão é então enviada aos autores para aprovação final.